Meltdown

Ben Rooney, un agent immobilier, est abattu dans une bijouterie par deux gangsters masqués, alors qu'il était en train de négocier le prix d'une bague de fiançailles. Les malfrats ont réussi à prendre la fuite sur leurs motos en emportant une fortune en diamants... Mais au cours de leur poursuite, ils ont perdu leur précieux butin... L'agent Jake Berkeley, infiltré dans le groupe de ces malfaiteurs, n'a pas réussi à les identifier... Alors que Delko veut prendre l'affaire en main, Ryan découvre que le sac contenant les précieux diamants a disparu. Il était pourtant entreposé dans le local clos des pièces à conviction, placé sous la surveillance des experts...

Następny odcinek

S08E22 - Mommie Deadest