Last Stand

Während einer Pressekonferenz anlässlich einer Drogenrazzia wird Staatsanwalt Nicholas Chandler aus einem Auto heraus erschossen. Einer der beiden Fahrzeuginsassen wird von der Polizei niedergestreckt, dem zweiten gelingt die Flucht. Der gesuchte Mittäter kann jedoch schnell gefasst werden: Felix Medina, Mitglied der berüchtigten Gang ‚Mala Noche', gibt zu, im Auftrag der Bande am Mordkomplott beteiligt gewesen zu sein. Zudem stellt sich heraus, dass Memmo Fierro, der flüchtige Mörder von Horatios Ehefrau, ebenfalls in den Fall verwickelt zu sein scheint.

Nächste Episode

S09E14 - Stoned Cold