Antigua fabrica de cerveza, 20:06 horas

Un grupo de latinos se acerca armado a una fábrica abandonada. En el interior varios españoles se preparan para hacerle frente. Los cócteles molotov inician el enfrentamiento. 48 horas antes, un joven es hallado muerto en una cancha de baloncesto. Su amigo, también atacado, señala como responsable a un latino con el que tuvieron recientemente un enfrentamiento. Aunque la U7 comprueba que el sospechoso no pudo ser el asesino, los amigos de la víctima deciden planear una venganza contra él, y lo atacan dejándolo malherido. Entretanto, la U7 intenta evitar una inminente guerra entre grupos de latinos y españoles xenófobos cuyo punto de partida esconde algo más que un conflicto racial.

Następny odcinek

S02E12 - Antiguos almacenes de Sepu, 20:32 horas