Happy place

Wasilewski dostaje od Ady reprymendę za brak postępów w sprawie skoczków. Wyżywa się na Karolu za swoje niepowodzenia. Daje mu tydzień na skompletowanie listy skoczków wraz z adresami. Karol zatrudnia Woźniaka i każe mu szukać w gestapowskich dokumentach nazwisk skoczków. Woźniak odnajduje kilkanaście nazwisk i zdjęć, m.in. Władka, Michała i Janka. Karol szybko natrafia na trop Janka. Maria i Otto wyruszają do Polski. Podczas noclegu zostają napadnięci przez ukrywających się uzbrojonych esesmanów. Bronek spotyka się z Brodowiczem, rozmawiają o zniknięciu Krawca. Bronek prosi o przeniesienie do oddziału partyzantów w Kampinosie. Oznajmia Wandzie, że musi zniknąć. Wanda nie rozumie, dlaczego Bronek kontynuuje walkę. Helena na Pradze zauważa plakat „Ślubów panieńskich” z nazwiskiem córki. Od razu udaje się do teatru, gdzie spotyka Wandę wychodzącą z próby. Władek i Michał ruszają na spotkanie z komendantem Jezierskim. Na miejscu znajdują zwłoki Jezierskiego i jego współpracownika Stanisława, obok leży ciężko ranny nieznajomy mężczyzna Bocian. Przy próbie wywiezienia mężczyzny, Michał i Władek wpadają w ręce Sowietów..

Następny odcinek

S05E05 - Stork