Swan Song

La réception se termine. Sue Ellen, ivre morte est ramenée à sa chambre. Donna annonce enfin à Ray qu'elle attend un enfant, mais qu'il arrive au mauvais moment. J.R. déclare à Mandy qu'il veut l'épouser : "les dés sont lancés, ils ne s'arrêteront pas", lui dit-il en pensant à Sue Ellen. Jenna déclare à Bobby qu'elle serait ravie de devenir Madame Bobby James Ewing. Bobby et Pam sont malheureux chacun de leur côté, mais loyaux envers Jenna. La mystérieuse femme blonde, aux longs ongles peints en rouge, jette son verre plein sur l'écran de télévision où l'on montre Bobby et Jenna. Clayton confirme à Sue Ellen que c'est bien Dusty qu'elle a vu la veille. Cliff consulte un avocat pour savoir comment il pourrait divorcer d'avec Jamie en lui versant le moins possible d'argent. J.R. veut envoyer Sue Ellen en cure de désintoxication. Lucy et Mitch se remarient et partent vivre à Atlanta. Jenna remarque que Bobby n'est pas heureux lorsqu'on fait allusion à leur prochain mariage. Cliff avoue à Jamie qu'il a subi une vasectomie pour ne pas avoir d'enfants, car il est atteint de neuro-fibromatose. Il lui propose de divorcer. A sa grande déconvenue, elle le remercie de sa franchise et ne l'en aime que plus. Jenna trouve le courage de dire à Bobby qu'elle n'est pas sûre de vouloir l'épouser et lui rend sa liberté. J.R. demande à Sue Ellen de partir, mais elle répond qu'elle le fera quand elle le voudra. Pam se prépare à partir en voyage, quand Bobby arrive et lui rapporte les propos de Jenna.

Następny odcinek

S09E01 - The Family Ewing