Avec l'aide des anciennes Guerrières de l'Espoir, Komaru et Tōko, ainsi que l'alter ego psychotique de cette dernière, Shō le Génocidaire, se rendent à la cachette de Monaca.