Judith est partagée entre Ronnie et Peer. Karla décide de s'accorder une pause au travail et organise l'exposition des œuvres de son mari.