Turbo i Mona Lisa poszukują zdrajcy, a Josh i KJ wyruszają w dzicz. Z kolei Angelica przeżywa ważną chwilę w swoim życiu.