Wydanie oryginalne 3 juin 2007
Poprzedni odcinek S05E39 - Speeltoestellen voor Bruce
Numer S05E40
Kraj Belgia
Język oryginału Niderlandzki
Gatunki Rzeczywistość, Mydło
Linki zewnętrzne StronaTVDB
Strona IMDB
Strona TheMovieDB
Ostatnia aktualizacja 5 février 2026 - 21:15
na 11 bazach danych

Opknapbeurt zwembad

3 członkowie

Jean-Marie, Dave en Nicolas gaan vandaag een balletje trappen voor het goede doel.El Sympatico mag als vanouds plaatsnemen in het doel, terwijl zijn twee schoonzonen hun beste beentje voorzetten op het veld.De volgende dag heeft Carmen een klusje voor Jean-Marie in petto.De trappen van het overdekte zwembad zijn dringend aan een opfrisbeurt toe.