Aflevering 8

In Bergen worden twee mannen op heterdaad betrapt bij een gewelddadige inbraak. Ze worden verhoord door de onderzoeksrechters. In de politierechtbank van Antwerpen vindt een man het toch heel frappant dat hij positief heeft geblazen 'na maar twee shotjes whiskey'. In de drugsbehandelingskamer van Brugge moet een jonge man bewijzen dat hij is afgekickt van de marihuana en dat hij werk heeft gevonden. Als hij aan die voorwaarden niet voldoet, wordt hij alsnog gestraft.

Następny odcinek

S07E09 - Aflevering 9