Po wielkiej burzy, Nolan i Tommy odnajdują amerykańskiego astronautę, który został sztucznie wprowadzony w sen kilka dekad temu.