Uschi, mach keinen Quatsch

Mick et Andréas mènent l’enquête dans l’académie de police de Essen où ils ont été formés tous les deux. Une jeune policière a été retrouvée morte, et les deux enquêteurs se demande si ce meurtre n’est pas lié à la candidature que la jeune femme avait posée au SEK. Cette unité d’élite était jusqu’alors exclusivement composée d’hommes, et Silke Dresbach était la première femme en passe de l’intégrer. Les soupçons se porte d’une part sur un instructeur réactionnaire qui ne voyait pas cette candidature féminine d’un très bon œil, et d’autre part sur un jeune policier qui espérait également décrocher une affectation au SEK alors que les places sont chères. Sur ces entrefaites, Mick, qui avait séquestré Fieber en espérant qu’il ferait des révélations à la justice sur le commanditaire du règlement de comptes ayant failli lui coûter la vie, constate que son prisonnier s’est fait la belle.

Następny odcinek

S04E12 - Romeo und Julia