Billies schöne, neue Welt

In einem Waldstück am Münchener Stadtrand wird eine junge Drogenabhängige tot aufgefunden. Es stellt sich heraus, dass sich Heidi Wolf den "goldenen Schuss" nicht freiwillig gesetzt hat. Irgendwo wurde sie ermordet und ihre Leiche später an dem Fundort abgelegt. Im Zuge der Ermittlungen stößt Oberinspektor Derrick auf eine in der Drogenszene einschlägig bekannte Diskothek. Sie gehört den beiden Geschäftspartnern Bernhard Troyda und Ralf Wells. Besonders einer ihrer Angestellten, Hajo Dickel, ist den Drogenfahndern kein Unbekannter. Als Derrick die ebenfalls rauschgiftsüchtige Freundin der Ermordeten, Lena Scholl, beschatten lässt, führt ihn die Spur zu Billie, Troydas Tochter. Welchen Grund aber hat die sympathische Gymnasiastin, sich gegenüber Derrick so merkwürdig zu benehmen? Die ganze Tragweite ihres Verhaltens erschließt sich ihm erst allmählich. Mit Erschütterung begreift er ihr Schicksal.

Następny odcinek

S19E11 - Ein merkwürdiger Privatdetektiv