W ferworze pościgu za złodziejem Rei nieświadomie uczestniczy w grze polegającej na biegu z przeszkodami. Gdy uczy chłopca jazdy na rowerze, wracają wspomnienia.