Massimo et Vicky passent un accord : en échange du dossier secret, elle lui demande de l'aider à capturer Duval.