Trójkowy zabija kolejną ofiarę, pozorując samobójstwo. Dexter domyśla się, że to dzieło nieuchwytnego zabójcy, ale dostrzega różnice między nim a sobą. Okazuje się, że podobne zabójstwo również zostało dokonane 30 lat temu. Lundy zapowiada, odwołując się do wciąż praktykowanego przez Trójkowego cyklu, pojawienie się kolejnego morderstwa. Tym razem mężczyzna powinien zostać zatłuczony młotkiem.