Shorty’s Beach Club, Gran Canaria

Seit zwei Jahren betreiben Bianca und Birgit gemeinsam den „Shorty’s Beach Club“ auf Gran Canaria. Doch statt Sonnenschein und guter Laune herrscht bei den beiden permanent Regenwetter. Mutter Birgit ist am Ende ihrer Kräfte: „Wir können von Glück sprechen, dass wir diesen Winter überlebt haben.“ Das Mutter-Tochter-Gespann weiß nicht mehr weiter und holt die RTL II-Kochprofis auf die spanische Insel.