Lisa Summers examines claims that design flaws at Glasgow’s state-of-the-art hospital have helped cause infection to spread there. Are NHS staff being let down and patients being put at risk?