Richard se heurte à un accueil glacial et cherche à se racheter tout en s'occupant d'un livreur épuisé. Sonya et TJ font appel à Jake pour gérer une affaire délicate concernant Joan. Amy et TJ soignent un éminent avocat spécialisé dans les fautes professionnelles, avec des résultats inattendus.