Michiko Daimon reprend au professeur Ikuya Hijikata l'opération du cancer du canal biliaire du chirurgien en chef de chirurgie II Takashi Torii. Le directeur de l'hôpital, Ryonosuke Busujima, est livide. Tsuyoshi Teshigawara, professeur en chef de l'hôpital universitaire principal de Teito, entre dans la salle de visionnage et demande pourquoi un médecin indépendant pratique l'opération, au lieu de Hijikata, le médecin vedette de l'hôpital principal.