La patrouille maudite se rend au Paraguay où elle a découvert le médecin nazi qui avait créé M. Personne et le lien entre Le chef et les deux méchants.