Aby powstrzymać postępy Goku, Gomah dopuszcza się niewiarygodnego tabu! Goku i jego towarzysze nie mogą kontynuować podróży. Gdy wszystko wskazuje na to, że ich przygoda dobiegła końca, pewna osoba ujawnia swoją prawdziwą moc!