Goku part à la recherche des 7 Dragon Balls pour ressusciter Kaio. Mais il semble que Bulma et les autres ont déjà un autre voeu à formuler !?