Gokū atakuje Vegetę, używając swoich nowych mocy oraz zawrotnej szybkości. Vegeta jednak szczerze nienawidzi swego przeciwnika, pragnie jego śmierci i zrobi wszystko, by do niej doprowadzić. Do ostatnich chwil nie jest przesądzone, jak zakończy się ich pojedynek.