Zaciekła walka między Gokū a Komórczakiem ciągle trwa. Przeciwnicy walczą w takim tempie, że ich ruchy są ledwie dostrzegalne dla większości obserwatorów. W pewnym momencie Komórczak decyduje się na zniszczenie kręgu walki, aby o zwycięstwie decydowały nie granice ringu, ale poddanie się lub śmierć przeciwnika.