Po powrocie do obozu Senshi opowiada o swoich trudnych przeżyciach w lochu. Następnego dnia ekipę czeka brutalne przebudzenie po wprawiającej w osłupienie transformacji.