Désespéré, Culhane compte sur la protection de Fallon, tandis que Cristal, qui a une grande nouvelle à annoncer, tarde à en faire part à Blake.