Shiki i Homura trafiają do dystryktu pracy, gdzie muszą wydobywać cenny metal dla kogoś zwanego madame Kurenai.