Wydanie oryginalne 23 septembre 1995
Poprzedni odcinek S01E01 - Gemischtes Doppel
Numer S01E02
Kraj Niemcy
Język oryginału Niemiecki
Gatunek Przestępczość
Linki zewnętrzne StronaTVDB
Strona IMDB
Strona TheMovieDB
Ostatnia aktualizacja 15 février 2026 - 15:13
na 11 bazach danych

Erbarmungslos

Otto, l'un des membres de l'équipe, se fait passer pour un prisonnier afin de gagner la confiance de Bruno, qui a été condamné à une lourde peine de prison pour l'attaque d'une banque. Le policier pense qu'ainsi le malfaiteur le mènera au butin. Leur évasion spectaculaire fait la une de tous les journaux. Mais Bruno organise un nouveau braquage de banque qui tourne mal. Il prend des otages et s'enfuit avec eux en voiture. Une course poursuite s'engage alors entre le braqueur et Verena et ses hommes.