La femme d'Héctor rentre à la maison au pire moment. Miguel a peur de tomber amoureux. Les Garza apprennent l'existence de la vidéo d'Ángel.