Elsbeth se retrouve en prison avec certains des criminels qu'elle avait elle-même fait incarcérer. Lorsque l'un d'eux est assassiné, elle se lance à la recherche du meurtrier, tandis que ses collègues du commissariat se battent pour obtenir sa libération.