Jack otrzymuje informację o wypadku drogowym. Coś z dużą siłą uderzyło w samochód. Jack, Lupo i Henry ustalają, że człowiek, którego ciało znaleziono w miejscu zdarzenia, biegł z prędkością 900 km/h.