Wynalazek Fargo wypełnia lukę pomiędzy człowiekiem i komputerem. Tymczasem Taggart dokonuje przełomowego odkrycia w dziedzinie medycyny.