Emma i Daniel muszą znaleźć kangura zanim Francisco wezwie służby ze schroniska. Mia wyzywa na pojedynek Diego. Gigi próbuje dowiedzieć się, kto zniszczył jej sprzęt wideo.