Jax i Jessie przyłączają się do walki w obronie Wymiaru - i Emmy. Emma zmuszona jest podjąć kilka trudnych decyzji.