Luke i Kate chcą się wybrać na koncert do Portland. Ken i Sherry robią użytek ze skonfiskowanej uczniowskiej kontrabandy.