Le moment tant attendu est arrivé : Central Risk entre en bourse. Bien que les conseils de Mme Ortega l'aident à gérer le traumatisme de son passé, Barbara n'a pas encore réussi à répondre aux deux questions clés de son histoire.