Le corps sans vie de Oliver est retrouvé dans le sous-sol du club. Catherine Shaw met Lindy en contact avec sa nièce, une rescapée du kidnappeur de Sara, avant de se faire attaquer par le tueur à son domicile. Sophia tente de découvrir pourquoi Tessa met sa vie en danger. Lindy et Jake décident d'aller sur une île exhumer illégalement un corps qui pourrait être celui de Sara. Tommy demande à Connor de l'aider à infiltrer le bureau d'Hamish dont la maison d’édition possède Babylon.