35/006 - 7701

Lars geeft Veronique een stevige uitbrander en stelt orde op zaken in zijn bedrijf. Hij trekt het ontslag van Louise in, stuurt Cédric opnieuw naar de boekhouding en wil dat Rube terug zijn job bij HR op zich neemt. Veronique heeft geen andere keuze dan zich bij deze beslissing neer te leggen, maar Cédric vindt dat Lars te ver gaat. Het promofilmpje van Jan en Marcel is een groot succes en ondertussen blijft Jan zich vastbijten in de opdrachten van Yoko. Jelle wil het idee verder uitwerken in een app en hoopt dat hij de hulp krijgt van Cédric. Ook Rudi heeft zin om te helpen. Jamila vindt dat Emilio te veel flirt met de klanten terwijl hij denkt dat ze gewoon jaloers is. Bloeit er dan toch iets moois tussen de twee? Inspecteur Kennis heeft opnieuw enkele vragen voor Jan, omdat de avond van de moord een jonge vrouw met een opvallende haarband de politie verwittigd heeft over de moord op Lander. Hij vreest onmiddellijk dat het om Hanne gaat en gaat zijn kleindochter confronteren.

Następny odcinek

S35E07 - 35/007 - 7702