Wzeszło słońce, opuszczając kurtynę nad nocną bitwą, która rozegrała się na posterunku policji. Gdy Orlando jest pochłonięty radzeniem sobie ze skutkami walki, składa mu wizytę Francesca. Mężczyzna nie potrafi ukryć swojej frustracji z powodu jej nonszalanckiego podejścia. Nagle tuż obok nich przelatuje pojedyncza strzała, wymierzona prosto w Gilgamesha i Tiné, którzy przebywają na Kryształowym Wzgórzu. Po przechwyceniu drugiej strzały...