Cerber staje na drodze Sabera i Ayaki w świecie snów. Mimo że policja walczy z nimi ramię w ramię, rany, które Saber odniósł w poprzednim starciu, stawiają go w krytycznym położeniu. Próbując przełamać własną słabość, Ayaka spieszy mu z pomocą. Zanim jednak udaje jej się do niego dotrzeć, wyrasta przed nią cień „Czerwonego Kapturka”. W obliczu przerażającego...