Rodzina staje przed najpoważniejszą jak dotąd próbą. Nick, Madison, Travis i reszta robią, co w ich mocy, by nie oddalić się od siebie.