Podróżując w konwoju grupa dokłada starań, by pomóc ocalałym. Aby zachęcić ich do kontaktu, Al, Luciana i Charlie nagrywają niebezpieczną akcję niesienia pomocy stroniącej od ludzi kobiecie.