Morgan przewodzi nowej misji i prowadzi grupę ku nieznanej przyszłości. Tymczasem John i June składają sobie obietnicę.