Une rencontre avec un fermier local qui maltraite son cheval convainc Fifi de lui offrir des vacances à la Villa Villekulla. Le cheval et M. Nilsson ne sont pas très enthousiastes envers les nouveaux pensionnaires, mais le propriétaire apprend la leçon.