Le nouveau médicament d’Alona a des effets secondaires graves qui la poussent au bord. Lors d’une réunion du conseil scolaire, elle parvient à se mettre en charge d’un projet qu’elle regrette immédiatement.