Wideo : Those Who Fight Back / The Final Imagining

Dr Giovanni przemienia się w "Płomiennego" i przejmuje ciało Yu. Umieszcza klucz w generatorze "Amaterasu", co ostatecznie doprowadza do wybuchu "Wielkiego Kataklizmu". Świat zaczyna scalać się z wizją "Adolli", a w całym Imperium wybuchają pożary na ogromną skalę. Wśród ludzi narasta rozpacz, a Specjalne Siły Straży Pożarnej wydają się całkowicie bezradne...

Następny odcinek

S03E20 - Where Hope Is