Mark, Demetri i Wedeck próbują dowiedzieć się co łączy zamach na ich ekipę z innym atakiem na Janis. Zbliża się Halloween i Olivia chce porozmawiać z Markiem na temat jego przebłysku przyszłości. Demetri i Gough odnajdują wskazówkę z wizji Marka. Syn Lloyda, Dylan, znika ze szpitala. Simon spotyka się z niezbyt zadowolonym znajomym.