W dzień urodzin Martina wszyscy są w złym hunorze. Daphne i Martin kłócą się, Niles stracił przez Frasiera cierpliwość itd. Przerwa w dostawie prądu nie pomaga uspokoić nerwów. Frasier wykorzystuje swoje umiejętności aby pomóc wszystkim pozbierać się.