La nouvelle carrière de Lisa prend un départ douteux. De son côté, Marianne se prépare pour une pièce, et Ethan se montre peu doué pour s’occuper des animaux domestiques.